Kurt und Sieglinde Grasenack (Schönebeck, Deutschland) - Wales Rundreise - Rendezvous mit Südwales
Eingetragen am:
20.07.2011
Reisezeitraum: Mitte/Ende Mai 2011
Sehr geehrte Frau Schmersahl,
leider hat es mit der Beantwortung Ihres Schreibens etwas gedauert, aber heute gebe ich Ihnen nachstehend ein wenig von unseren Eindrücken unserer Wales-Reise:
Unsere Wales-Reise mit eigenem PKW führte uns Mitte Mai ab Dünkirchen mit der Fähre nach Dover und von dort mit Stop in Oxford nach Wales. Unsere ersten Übernachtungen waren in einem B&B in Brecon . Wir wurden dort von Marc und Tony sehr freundlich empfangen und der Aufenthalt war angenehm.
Auf dem Weg nach Brecon haben wir uns aufgrund Ihrer Hinweise schon einiges ansehen können. Im Brecon Beacons Nationalpark haben wir einen sehr schönen Tag verbracht.
Von hier aus sind wir nach Pembrockeshire gefahren. Da die Entfernungen nicht so weit gewählt waren, hatten wir schon bei der Anreise Gelegenheit für Stops und Besichtigungen. In diesem Fall waren wir in Swansea.
In Pembrocke haben wir bei Sarah und Stephen im schönen Country Guesthouse - gewohnt und die Landschaft am Bristol Channel ist atemberaubend.
Weiter ging es nach Pentregat, wo wir bei Theresa in ihrem Farmhaus wohnten - alles vom feinsten.
Unsere letzte Station führte uns nach Betws-y-Coed, der kleinen Stadt mit dem schweren Namen. Das B&B von Lauraine und Simon befindet sich in einem Pfarrhaus von 1862 - ein Traumhaus.
Lauraine hat uns mit einem Dinner überrascht und Simon hat sich immer bemüht mit unserem ungenügenden Englisch zurecht zu kommen. Er hat sich immer bemüht deutsche Worte zu hören und zu verstehen und im Gegenzug hat er uns ein paar Wales-Worte beigebracht.
Es war ein schöner Aufenthalt.
Schönes Wetter kann man nicht mitbuchen, aber trotzdem hatten wir schöne Tage. Da Wales zweisprachig ist, war es nicht immer einfach den richtigen Weg zu nehmen aber wir sind mit Ihren Hinweisen immer gut gefahren. Die Vorbereitung der Reise durch Sie war sehr gut, Die Übernachtungen als B & B hatten wir uns einfacher vorgestellt und so waren wir besonders überrascht.
Wir bedanken uns bei Ihnen und wünschen Ihnen weiterhin ein schöne Zeit
Mit freundlichen Grüßen
Kurt und Sieglinde Grasenack
leider hat es mit der Beantwortung Ihres Schreibens etwas gedauert, aber heute gebe ich Ihnen nachstehend ein wenig von unseren Eindrücken unserer Wales-Reise:
Unsere Wales-Reise mit eigenem PKW führte uns Mitte Mai ab Dünkirchen mit der Fähre nach Dover und von dort mit Stop in Oxford nach Wales. Unsere ersten Übernachtungen waren in einem B&B in Brecon . Wir wurden dort von Marc und Tony sehr freundlich empfangen und der Aufenthalt war angenehm.
Auf dem Weg nach Brecon haben wir uns aufgrund Ihrer Hinweise schon einiges ansehen können. Im Brecon Beacons Nationalpark haben wir einen sehr schönen Tag verbracht.
Von hier aus sind wir nach Pembrockeshire gefahren. Da die Entfernungen nicht so weit gewählt waren, hatten wir schon bei der Anreise Gelegenheit für Stops und Besichtigungen. In diesem Fall waren wir in Swansea.
In Pembrocke haben wir bei Sarah und Stephen im schönen Country Guesthouse - gewohnt und die Landschaft am Bristol Channel ist atemberaubend.
Weiter ging es nach Pentregat, wo wir bei Theresa in ihrem Farmhaus wohnten - alles vom feinsten.
Unsere letzte Station führte uns nach Betws-y-Coed, der kleinen Stadt mit dem schweren Namen. Das B&B von Lauraine und Simon befindet sich in einem Pfarrhaus von 1862 - ein Traumhaus.
Lauraine hat uns mit einem Dinner überrascht und Simon hat sich immer bemüht mit unserem ungenügenden Englisch zurecht zu kommen. Er hat sich immer bemüht deutsche Worte zu hören und zu verstehen und im Gegenzug hat er uns ein paar Wales-Worte beigebracht.
Es war ein schöner Aufenthalt.
Schönes Wetter kann man nicht mitbuchen, aber trotzdem hatten wir schöne Tage. Da Wales zweisprachig ist, war es nicht immer einfach den richtigen Weg zu nehmen aber wir sind mit Ihren Hinweisen immer gut gefahren. Die Vorbereitung der Reise durch Sie war sehr gut, Die Übernachtungen als B & B hatten wir uns einfacher vorgestellt und so waren wir besonders überrascht.
Wir bedanken uns bei Ihnen und wünschen Ihnen weiterhin ein schöne Zeit
Mit freundlichen Grüßen
Kurt und Sieglinde Grasenack
Hier gelangen Sie zur Reise: Wales Rundreise - Rendezvous mit Südwales